Поиск по сайту

Карта сайта

The X Files The X Files: Return


8x15 DeadAlive Живой мертвец 1 апреля 2001го
Сценаристы: Крис Картер , Фрэнк Спотниц
Режиссер: Тони Уормби
Оператор-постановщик: Билл Роу
Период съемок:
Источник: X-Files Fiction by Christine Leigh
Перевод: Darya_Scully

Название этого эпизода довольно понятно - Малдер жив не только внутренне, но и внешне.

Мы так и не узнали, какую связь семья Малдеров (или, более конкретно Тина Малдер) имела в Роли, Северная Каролина, судя по их надгробной крышке. Интересно, а что насчёт отца Малдера? (Ведь он был похоронен в Бостоне.)

В начале эпизода не было ни слова о дате, но, скорее всего, это происходило примерно в январе 2001 года (хотя если предположить, что события «Реквиема» произошли "прошлой весной", что сказано в "Этого не может быть", Скалли должна была быть на восьмом месяце беременности). Об этих сроках подумали из-за снега, лежащего на земле, во время похорон Малдера. Тогда, если Доггетт и Скиннер вернулись в Северную Каролину, чтобы провести эксгумацию тела Малдера спустя три месяца, то эта часть эпизода уже происходит в апреле. В Роли всё ещё лежит снег при эксгумации, так когда же они сделали эту поездку?!

Миссис Скалли (Шейла Ларкин) снова возвращается в шоу после своего отсутствия с 5 сезона("Эмили").

"Я действительно не думаю, что Малдер был последним." Молодец, Уолтер.

Неужели Кёршу потребовалось три месяца, чтобы написать Доггетту рекомендательное письмо? В оригинальном сценарии Кёрш извиняется перед Доггеттом, что письмо его заставило так ждать.

Показано, в конце концов! По-настоящему беременная Скалли со своим животиком на переднем плане на фоне постера "Хочу верить". Это было бесценно!

Но опять же проблемы со сроками беременности. Предыдущие три месяца нам не показали. Теперь Доггетт сказал, что она уйдёт в декретный отпуск через шесть недель. Таким образом, она должна быть чуть более на седьмом месяце беременности на тот момент.

Ларри Риппенкрюгер, сыгравший матроса в лодке, которая "спасает" Билли Майлза, известен прежде всего своей работой в качестве каскадера. Он работал в качестве дублера Брюса Уиллиса в многочисленных фильмах, в последнее время работал в качестве каскадера в "Аренде", "Мемуарах гейши" и "Посейдоне", а также работал в фильме "Эволюция", где снимался Дэвид Духовны. Он также является четырехкратным чемпионом мира по водным лыжам.

Как и в эпизоде "Этого не может быть", тело внутри гроба - не Дэвида Духовны. Это снова дублер в маске Дэвида Духовны.

Я помню, когда эта серия вышла в эфир, было много споров в Интернете о том, почему не провели вскрытие или бальзамирование. Некоторые считали, что это, наконец, было признание того, что Малдер являлся евреем. В любом случае, я думаю, Малдер должен благодарить свою счастливую звезду, что агент Скалли, всегда готовая взяться за скальпель, всё-таки не сделала этого (также она помнила его страх перед огнем и, таким образом, считает, что о кремации не может быть и речи!).

Крайчек возвращается в первый раз после "Реквиема".

Сцена, где Доггетт входит в больничную палату Малдера и находит там Скалли, которая держит одной рукой Малдера, а другой опирается на свой живот

просто пытайтесь убедить меня, будто это ничего не значит!

Снова мотивы и альянсы Крайчека неизвестны. Он действительно хотел убить ребёнка Скалли? Зачем? Или он знает, что Скиннер никогда не причинит вреда ребенку Скалли и предпочёл бы убить Малдера?

Малдер не был великолепным в этом эпизоде, но он все ещё был на загляденье. И вернулся с нетронутым чувством юмора. Наш Малдер вернулся!

Сказал он или нет? Было (и остается) большой дискуссией то, что Малдер сказал что-то Скалли в сцене своего пробуждения, (некоторые считают, что он сказал: "я тебя люблю"), тем более что у Скалли на лице появляется огромная улыбка после того, как губы Малдера двигались. Во всяком случае, я предполагаю, что это один из тех вопросов "большой дискуссии", на который мы никогда не узнаем ответа. На самом деле, может быть, это один из тех вопросов, на который мы действительно не хотим получить ответ. Мы бы предпочли иметь свою собственную версию! (Я ещё предпочитаю верить, что на Малдере висел крестик Скалли в "Реквиеме", но не принять правду, которую мы узнали!)

После того, как эпизод вышел в эфир, многие люди были расстроены тем, что Доггет прервал Малдера и Скалли. Но на самом деле я даже рада, что он сделал это. Раньше Скалли бы оторвалась от Малдера, когда Доггетт появился, но мы видели Скалли напряженной, но неотстранившейся. По моему мнению, она посылала публичное сообщение, что она любит этого человека, что они неотделимы друг от друга, что он делает её цельной личностью. Её глаза говорят сами за себя, пока она держит голову на груди Малдера: этим она имела в виду, что будет рядом с ним и только там она собирается остаться.

Я также отчетливо помню болтовню в интернете, когда появились спойлеры насчёт этого эпизода. Малдер воскрес из мёртвых? Не может быть! Мы все полагали, что Крис Картер не может сделать что-то подобное, чтобы вернуть Малдера. И то, что эпизод должен выйти 1-ого апреля, казалось, это шутка, но спойлеры оказались правдивыми.